ЖИТТЯ БЕЗ КОХАННЯ — ЩО РІК БЕЗ ЛІТА
Шведські прислів'я та приказки
На гарячому залізі та на коханні легко попектися.
З кохання багато-людей стає героями, а ще більше дурнями.
Кохання сліпе, а подружжя гострозоре.
Кохання сліпе, але не щме.
Життя без кохання—що рік без літа.
Не тримай кохання й віск близько від вогню.
Давнє кохання — як давній опік, — швидко знов ятриться.
Жіноче серце бачить більше, ніж очі десятьох чоловіків.
Злодій не вкраде кохання, але кохання багатьох робить злодіями.
При місяці всі дівчата гарні.
Не кожна та дівчина, що у віночку ходить.
Що молодій кохання, то старій болячки.
Жінка, мов тінь: біжи за нею — тікає, тікай від неї — біжить за тобою.
Злидні до хати, кохання з хати.
Молода дружина— смерть старого чоловіка.
Хто має вродливу дружину, тому мало двох очей.
Хата без господині — як ваза без квіток.
Цілуватися — однаково, що Їсти юшку виделкою: ніколи не наїжишся.
Не цілуй негарну дівчину крадькома —.вона однаково-всім похвалиться.
Де кохання кінчається, ненависть починається.
Зневажене кохання вперте.
Коли вогонь у серці, то дим у голові.
Чоловік — голова, але капелюх на ній — жінка.
Жінка або любить, або ненавидить, третього не буває.
У жінки більше хитрощів, ніж у самого чорта.
Через цікавість не одна дівка позбулася цноти.
На світі лише одна жінка погана: кожен чоловік думає, що саме його.
Глухий чоловік і глуха жінка рідко сваряться.
Купуй очима, а не вухами, одружуйся вухами, а не очима.
Дівчат одружує цікавість, удів — звичка, а старих бабів — сатана.
Золото випробовують вогнем, жінку — золотом, а чоловіка — жінкою.
Хто одружується зі своєю наймичкою, кінчає свій вік наймитом.
Нема такого доброго чоловіка, щоб жінка не могла зробити його ще кращим.
Чоловік любить головою, а жінка думає серцем.
Де дві жінки зійдуться, третя на язиці сидить.
Що більше на молодій дорогих оздоб, то менше місця для поцілунків.
Краще жити у безлюдному лісі, ніж з лихою жінкою.
Чоловікові не слід відступатися від свого слова, а жінці — від своєї брехні.
Той на коні злість зганяє, кого жінка вдома за дурня має.ШВИДКЕ ЖЕНІННЯ — ДОВГЕ ЖАЛІННЯ
Чеські прислів'я та приказки
Любий йому — як цвях у оці чи спис у боці.
Дівчина без хлопця, як риба без води.
Коханню не треба пальцем показувати.
Врода—очам догода, душі—неволя.
Швидке женіння—довге жаління.
Горіх твердий, зуб червивий,
молода жінка, чоловік сивий
— такої спілки стережись,
найкраще зарівнею спряжись.
Старого — для ради, молодого — для звади,
Жона за мужем жаліє, доки капуста не вмліє.
Не хочу одружитися, хочу вчитися